Der Autor erlebt als Kind den Vormarsch der Roten Armee sowie die überstürzte Flucht aus Christburg. Das Kriegsende erlebt er in Ballenstedt, wo er im September 1945 eingeschult wird. Spannungen mit dem sozialistischen System veranlassen die Mutter in den Westen zu ziehen, zunächst nach Nürnberg, dann nach Königsbronn.