Am 31. August 1900 verlässt der Autor als Mitglied des Infanterie-Regiments 25 des Expeditionskorps auf einem Dampfschiff Bremerhaven und kommt Anfang Oktober in Shanghai an. Auf der Fahrt hält er die Route mit den Hafenstädten fest. Von Shanghai geht es zu seinem Einsatzort Tiensin (Tianjin), vorbei an Taku am Peiho (Hai He), einem wichtigen Kriegsschauplatz. In Tiensin erhält er verschiedene Aufgaben, nimmt an Kämpfen gegen die Boxer teil und erlebt Kämpfe der europäischen Streitmächte untereinander. Schon im Juni 1901 muss er aufgrund einer Erkrankung zu seinem Bedauern China wieder verlassen. Auch auf dieser Fahrt schildert er die Meere, die Hafenstädte und ihre Menschen, das militärische Zeremoniell sowie die Äquatortaufe. Am 6. August 1901 legt das Schiff in Cuxhaven an und die Soldaten erhalten mit ernsten Worten und unter militärischen Ehren die China-Gedenkmünze aus der Hand von Generalfeldmarschall von Waldersee.
