Ursprünglich wollte die 11-Jährige wohl im reich mit NS-Fahnen bebilderten Tagebuch 1944/45 mehr über ihren Aufenthalt bei Onkel und Tante in Hildburghausen festhalten. Hierhin hatte sie die Mutter nach einem Bombenangriff auf Leipzig gebracht. Aber es blieb bei einigen Aufzeichnungen über Essen, Schule und Spiele.