Als Russland-Deutsche hat die Autorin (geb. 1930) nur vier Jahre lang die Schule besuchen dürfen und schrieb daher ihren Lebensbericht so wie sie gesprochen hat. Authentisch schildert sie das „Jammerleben“, das sie bis 1993 in Russland hatten. „Nur jetzt die paar Jahre wo ich im Deutschland lebete. Wo ich mich ganz klücklich fiehle. “